Tu T'en Vas перевод на Английский

[Alain Barrière:]
Tu t'en vas

[Nicole Cordier:]
Et dans mon coeur ce n'est rien
Que quelques semaines à s'attendre

[A.B.:]
Tu t'en vas

[N.C.:]
Mes joies mes rêves sont pour toi
Impossible de t'y méprendre

[A.B.:]
Tu t'en vas

[N.C.:]
Et notre amour nous appartient
Nul ne saurait nous le reprendre

[A.B.:]
Tu t'en vas

[N.C.:]
L'éloignement aide parfois
A mieux s'aimer mieux se comprendre

[A.B.:]
Tu t'en vas
Comme un soleil qui disparaît
Comme un été comme un dimanche

[Duo:]
J'ai peur de l'hiver et du froid
J'ai peur du vide de l'absence

[A.B.:]
Tu t'en vas
Et les oiseaux ne chantent plus
Le monde n'est qu'indifférence

[Duo:]
J'ai peur de toi j'ai peur de moi
J'ai peur que vienne le silence
Alain Barrière - Tu T'en Vas - http://ru.motolyrics.com/alain-barriere/tu-ten-vas-lyrics-english-translation.html
[A.B.:]
Tu t'en vas

[N.C.:]
Et dans mon coeur ce n'est rien
Rien qu'un départ sans importance

[A.B.:]
Tu t'en vas

[N.C.:]
C'est mon coeur tu le sais bien
Rien qu'un caprice de l'existence

[A.B.:]
Tu t'en vas

[N.C.:]
Le temps l'espace ne sont rien
Si tu me gardes ta confiance

[A.B.:]
Tu t'en vas

[N.C.:]
Chaque matin qui vient tu sais
Pourtant (qu'enfin) tout recommence

A.B.:
Tu t'en vas
Je reste là seul et perdu
Comme aux pires heures de l'enfance

[Duo:]
J'ai peur de l'hiver et du froid
J'ai peur du vide de l'absence

[A.B.:]
Tu t'en vas
Soudain pour moi tout s'assombrit
Le monde n'est qu'incohérence

[Duo:]
J'ai peur de toi j'ai peur de moi
J'ai peur que vienne le silence