Al Dino - Kopriva
Da se nisi meni nadala
Ne bi sada pusta ostala
Kao zemlja kiše žedna
Kao majka djece željna
Čekajuć' ti duša presahla Kao zemlja kiše žedna
Kao majka djece željna
Čekajuć' ti duša presahla Iz mog srca raste kopriva
Koja te je davno opekla
Kad si moju ljubav brala
Ti si meni vjerovala
Da ja nisam tugom otrovan Kad si moju ljubav brala
Ti si meni vjerovala
Da ja nisam tugom otrovan Da, to sam ja, prazna postelja
U kojoj niko ne sanjaAl Dino - Kopriva - http://ru.motolyrics.com/al-dino/kopriva-lyrics-italian-translation.html
Meni je mrak i kad je dan
Ja sam ti, bo'na, nesretan Meni je mrak i kad je dan
Ja sam ti, bo'na, nesretan Iz mog srca raste kopriva
Koja te je davno opekla
Kad si moju ljubav brala
Ti si meni vjerovala
Da ja nisam tugom otrovan Kad si moju ljubav brala
Ti si meni vjerovala
Da ja nisam tugom otrovan Da, to sam ja, prazna postelja
U kojoj nikog ne sanjam
Meni je mrak i kad je dan
Ja sam ti, bo'na, nesretan Meni je mrak i kad je dan
Ja sam ti, bo'na, nesretan
Al Dino - Ortica (Итальянский перевод)
Se tu non avessi sperato in me
ora non saresti diventata arida
come una terra assetata d'acqua
come una madre che desidera dei figli
aspettando la tua anima si è essicata
Dal mio cuore cresce un'ortica
che tanto tempo fa ti ha bruciato
a quei tempi in cui raccoglievi il mio amoreAl Dino - Kopriva - http://ru.motolyrics.com/al-dino/kopriva-lyrics-italian-translation.html
tu mi credevi
che non ero avvelenato di dolore
Ref.
Si questo sono io,un (lett.lenzuolo) letto vuoto
nel quale non sogno nessuno
per me è notte anche quando è giorno
io sono, cara , infelice