AJ Rafael
AJ Rafael

Red Roses перевод на Сербский

Текст песни

AJ Rafael - Red Roses

There you are
With your light brown hair
Apologize 'cause all that I did was stare
And no I'm not a creeper I swear that I'm a keeper
I'm just glad you noticed that I was there

I got your name but I didn't get your number
So now I'm left with all this regret and wonder
Would you wanna see me
Or would you wanna kiss me
I'm getting way ahead of myself
But I can't get you off of my mind
No I can't
No I can't

Cause

I wish I would've asked you out
I wish I didn't have these doubts about myself
For those 3 minutes that you stood in front of me
I wish I hadn't walked away
I wish I had the guts to say
Would you be mine
I wish I woulda asked you to be my
valentine

Ooh
Be my valentine
Yeah

Uh, so I had one more chance
To gather my thoughts and just spit it out
But now I've missed the moment
And now I'd never know if
You'll answer yes to the questions I ask

So now I'm here
Without you I'm crushed cause I got these rosesAJ Rafael - Red Roses - http://ru.motolyrics.com/aj-rafael/red-roses-lyrics-serbian-translation.html
These red roses and God knows that
I would've given them to you
I can't get you off my mind
No I can't
I really can't

Cause

I wish I would've asked you out
I wish I didn't have these doubts about myself
For those 3 minutes that you stood in front of me
I wish I hadn't walked away
I wish I had the guts to say
Would you be my
I wish I woulda asked you to be my
valentine

I hope that you notice
That I'm still paintin' roses
Or should I let this all go

I wish I would've asked you out
I wish I didn't have these doubts about myself
For those 3 minutes that you stood in front of me
I wish I hadn't walked away
I wish I had the guts to say
Would you be my
I wish I woulda asked you to be my
valentine

Ooh

Be my valentine
Oh yeah
Would you be my valentine
Oo oo
Would you be
Would you be

I wish I woulda asked you to be my valentine

Сербский перевод

AJ Rafael - Crvene ruže (Сербский перевод)

Tu si
Svetlo smeđe kose
Izvinjavam se jer sve što sam radio je bilo zurenje
I ne, nisam puzavac, kunem se da nisam golman
Samo mi je drago da si primetila da sam bio tamo

Znam tvoje ime ali nisam dobio tvoj broj
Pa, sada sam ostao sa svom ovom žalošću i pitam se
Da li bi me želela videti
Ili da li bi me želela poljubiti
Imam put ispred sebe
Ali ne mogu te izbaciti iz glave
Ne, ne mogu
Ne, ne mogu

Jer

Želeo bih da sam te pitao da izađemo
Želeo bih da nisam sumnjao u sebe
Za onih 3 minuta koliko si stajala kraj mene
Voleo bih da nisam otišao
Voleo bih da sam imao hrabrosti da kažem
Hoćeš li biti moja
Želeo bih da sam te pitao da izađemo, da budeš moja draga

Ooh
Budi moja draga
Yeah

Uh, pa, imao sam još jednu šansu
Da sastavim svoje misli i jednostavno ih ispljunem
Ali sada sam propustio trenutak
I sada nikada neću znati da li
Bi mi odgovotila "da" na pitanje koje sam postavio

Pa, sada sam ovde
Bez tebe sam skrhan jer imam ove ružeAJ Rafael - Red Roses - http://ru.motolyrics.com/aj-rafael/red-roses-lyrics-serbian-translation.html
Ove crvene ruže i Bog zna da
Da sam ih hteo dati tebi
Ne mogu te izbaciti iz glave
Ne, ne mogu
Zaista ne mogu

Jer

Želeo bih da sam te pitao da izađemo
Želeo bih da nisam sumnjao u sebe
Za onih 3 minuta koliko si stajala kraj mene
Voleo bih da nisam otišao
Voleo bih da sam imao hrabrosti da kažem
Hoćeš li biti moja
Želeo bih da sam te pitao da izađemo, da budeš moja draga

Nadam se da si primetila
Da još uvek crtam ruže
Ili bih trebao pustiti ovo sve da ode

Želeo bih da sam te pitao da izađemo
Želeo bih da nisam sumnjao u sebe
Za onih 3 minuta koliko si stajala kraj mene
Voleo bih da nisam otišao
Voleo bih da sam imao hrabrosti da kažem
Hoćeš li biti moja
Želeo bih da sam te pitao da izađemo, da budeš moja draga

Ooh

Budi moja draga
Oh, yeah
Da li bi mi bila draga
Oo oo
Da li bi mi bila
Da li bi mi bila

Želeo bih da sam te pitao da budeš moja draga

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Red Roses"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен AJ Rafael на Сербский язык