Afrim Muçiqi - Dua të harroj
dua te t'harroj
po shpirti nuk do
me vdekjen pajtohem
por me ndarjen jo para teje smundem
zemren ta bej gur
te gjithve ju them jo
po ty smundem kurr prap te dua prap te dua
nuk e di a t'them me fal
por se di midis nesh
a ka mbetur vend per fjal prap te dua prap te dua
te me kthehesh e lus Zotin
nese mgjen duke qajt
a dot ma fshish lotin te gjith ata qe njoha
fatin e kan gjeturAfrim Muçiqi - Dua të harroj - http://ru.motolyrics.com/afrim-muciqi/dua-te-harroj-lyrics-italian-translation.html
duke te pritur ty
vetem un kam mbetur kur plaga dhemb n'zemer
syt lotet si mbajn
me ke then se dhimbjen
zbashku do ta ndajm prap te dua prap te dua
nuk e di a t'them me fal
por se di midis nesh
a ka mbetur vend per fjal prap te dua prap te dua
te me kthehesh e lus Zotin
nese mgjen duke qajt
a dot ma fshish lotin prap te dua prap te dua
nuk e di a t'them me fal
por se di midis nesh
a ka mbetur vend per fjal
Afrim Muçiqi - Voglio dimenticarti (Итальянский перевод)
Voglio dimenticarti,
ma l'anima non vuole,
con la morte mi sono appacificato
ma non con la separazione
di fronte a te non posso
avere il cuore di pietra
dico a tutti di no,
ma con te non ci riuscirò mai
ti amo ancora, ti amo ancora
non so se ti ho chiesto scusa
ma non so se tra di noi
è rimasto posto per le parole
ti amo ancora, ti amo ancora
prego Dio che tu torni da me,
se mi trovi piangendo,
mi asciugherai le lacrime?
tutti quelli che ho conosciuto
hanno trovato fortunaAfrim Muçiqi - Dua të harroj - http://ru.motolyrics.com/afrim-muciqi/dua-te-harroj-lyrics-italian-translation.html
aspettando te
sono rimasto solo
quando la ferita fa male nel cuore
gli occhi non riescono a trattenere le lacrime
mi avevi detto che il dolore
avremmo condiviso
ti amo ancora, ti amo ancora
non so se ti ho chiesto scusa
ma non so se tra di noi
è rimasto posto per le parole
ti amo ancora, ti amo ancora
prego Dio che tu torni da me
se mi trovi piangendo,
mi asciugherai le lacrime?
ti amo ancora, ti amo ancora
non so si ti ho chiesto scusa
ma non so se tra di noi
è rimasto posto per le parole