Aerosmith - Livin' On The Edge
There's somethin' wrong with the world today
I don't know what it is
Something's wrong with our eyes
We're seein' things in a different way
And God knows it ain't his
It sure ain't no surprise
Livin' on the edge
Livin' on the edge
Livin' on the edge
Livin' on the edge
There's somethin' wrong with the world today
The light bulb's gettin dim
There's meltdown in the sky
If you can judge a wise man
By the color of his skin
Then mister you're a better man than I
[Chorus:]
Livin' on the edge
You can't help yourself from fallin'
Livin' on the edge
You can't help yourself at all
Livin' on the edge
You can't stop yourself from fallin'
Livin' on the edge
Tell me what you think about your sit-u-a-tion
Complication - aggravation
Is getting to you
If chicken little tells you that the sky is fallin'
Even if it wasn't would you still come crawlin'
Back again
I bet you would my friendAerosmith - Livin' On The Edge - http://ru.motolyrics.com/aerosmith/livin-on-the-edge-lyrics-romanian-translation.html
Again & again & again & again & again
Tell me what you think about your sit-u-a-tion
Complication - aggravation
Is getting to you
If chicken little tells you that the sky is fallin'
Even if it was would you still come crawlin'
Back again
I bet you would my friend
Again & again & again & again
Something right with the world today
And everybody knows it's wrong
But we can tell 'em no or we could let it go
But I'd would rather be a hanging on
[Chorus]
Livin' on the edge
Livin' on the edge
Livin' on the edge
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Chorus]
Livin' on the edge
You can't help yourself
You can't help yourself
Livin' on the edge
You can't help yourself at all
Livin' on the edge
You can't help yourself
You can't help yourself
Livin' on the edge
You can't help yourself
You can't help yourself
Livin' on the edge
You can't help yourself from fallin'
Aerosmith - Trăind periculos (Румынский перевод)
E ceva în neregulă cu lumea de azi,
Nu ştiu exact ce e,
E ceva în neregulă în privirea ta.
Vedem lucrurile diferit
Şi Dumnezeu ştie că nu vedem ca El,
Cu siguranţă nu e nicio surpriză.
Trăind periculos,
Trăind periculos,
Trăind periculos,
Trăind periculos,
E ceva în neregulă cu lumea de azi,
Becul luminează mai slab,
Cerul se topeşte.
Dacă poţi judeca un înţelept
După culoarea pielii lui,
Atunci, domnule, eşti un om mai bun decât mine.
Trăind periculos,
Nu te poţi abţine să nu decazi,
Trăind periculos,
Nu te poţi abţine deloc,
Trăind periculos,
Nu te poţi opri să nu decazi,
Trăind periculos.
Spune-mi ce crezi despre situaţia ta,
Complicaţia, agravarea
Te ajung.
Dacă un pesimist îţi spune că se prăbuşeşte cerul,
Chiar dacă ar fi aşa, ai mai veni înapoi târându-te
În genunchi?
Pariez că ai face-o, prietene
Iar şi iar şi iar şi iar.
Spune-mi ce crezi despre situaţia ta,
Complicaţia, agravarea
Te ajung.
Dacă un pesimist îţi spune că se prăbuşeşte cerul,
Chiar dacă ar fi aşa, ai mai veni înapoi târându-te
În genunchi?
Pariez că ai face-o, prietene
Iar şi iar şi iar şi iar.
Ceva e bine cu lumea de azi
Şi toată lumea ştie că nu e în regulă,
Dar le-am putea spune "Nu" sau am putea să renunţămAerosmith - Livin' On The Edge - http://ru.motolyrics.com/aerosmith/livin-on-the-edge-lyrics-romanian-translation.html
Dar mai degrabă aş vrea să fiu o persoană care nu se dă bătută.
Trăind periculos, (toată lumea, toată lumea)
Trăind periculos, (toată lumea, toată lumea)
Trăind periculos, (toată lumea, toată lumea)
Trăind periculos, (toată lumea, toată lumea)
Trăind periculos,
Trăind periculos,
Da, da, da, da, da, da, da.
Trăind periculos,
(Nu te poţi abţine să nu decazi,)
Trăind periculos,
(Nu te poţi abţine deloc)
Trăind periculos,
(Nu te poţi opri)
Trăind periculos,
Trăind periculos,
(Nu te poţi abţine)
(toată lumea, toată lumea)
(Nu te poţi abţine)
(toată lumea, toată lumea)
Trăind periculos,
(Nu te poţi abţine)
(toată lumea, toată lumea)
Trăind periculos,
(Nu te poţi abţine)
(Nu te poţi abţine)
Trăind periculos,
(Nu te poţi abţine)
(Nu te poţi abţine)
Trâind periculos,
(Nu te poţi abţine să nu decazi)
Trăind
Da, da, da, da, da, da, da.