Aerosmith
Aerosmith

I Don't Wanna Miss A Thing перевод на Шведский

Текст песни

Aerosmith - I Don't Wanna Miss A Thing

I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
Far away and dreaming

I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Well, every moment spent with you
Is a moment I treasure

I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, babe
And I don't wanna miss a thing

'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you, babe
And I don't wanna miss a thing

Lying close to you
Feeling your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me you're seeing

Then I kiss your eyes and thank God we're together
And I just wanna stay with you
In this moment forever, forever and ever

I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, babe
And I don't wanna miss a thing

'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you, babeAerosmith - I Don't Wanna Miss A Thing - http://ru.motolyrics.com/aerosmith/i-dont-wanna-miss-a-thing-lyrics-swedish-translation.html
And I don't wanna miss a thing

I don't wanna miss one smile
I don't wanna miss one kiss
Well, I just wanna be with you
Right here with you, just like this

I just wanna hold you close
Feel your heart so close to mine
And stay here in this moment
For all the rest of time

Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, babe
And I don't wanna miss a thing

'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
'Cause I'd still miss you, babe
And I don't wanna miss a thing

I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, babe
And I don't wanna miss a thing

'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you, babe
And I don't wanna miss a thing

Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep, yeah
I don't wanna miss a thing

Шведский перевод

Aerosmith - Jag vill inte sakna någonting (Шведский перевод)

Jag skulle kunna hållas vaken bara för att höra dig andas
Se dig le när du sover
Medan du drömmer dig långt bort
Jag skulle kunna spendera mitt liv i den här ljuvliga underkastelsen
Jag skulle kunna stanna vilse i det här ögonblicket för evigt
Varje stund som jag tillbringar med dig är en rikedom

Vill inte stänga mina ögon
Jag vill inte somna
För jag skulle sakna dig älskling
Och jag vill inte sakna någonting
För till och med när jag drömmer om dig
Är inte ens den härligaste drömmen tillräcklig
Jag skulle fortfarande sakna dig
Och jag vill inte sakna någonting

Ligger nära dig för att känna ditt hjärta slå
Och jag undrar vad du drömmer om
Undrar om det är mig du ser
Sen kysser jag dina ögon
Och tackar Gud för att vi är tillsammans
Jag vill bara stanna med dig i den här stunden för evigt
För evigt och evigt

Vill inte stänga mina ögon
Jag vill inte somna
För jag skulle sakna dig älskling
Och jag vill inte sakna någonting
För till och med när jag drömmer om dig
Är inte ens den härligaste drömmen tillräcklig
Jag skulle fortfarande sakna digAerosmith - I Don't Wanna Miss A Thing - http://ru.motolyrics.com/aerosmith/i-dont-wanna-miss-a-thing-lyrics-swedish-translation.html
Och jag vill inte sakna någonting

Jag vill inte sakna ett leende
Jag vill inte sakna en kyss
Jag vill bara vara med dig
Precis här med dig, så här
Jag vill bara hålla dig nära
Känna ditt hjärta nära mit
Och bara stanna i den här stunden
Till tidens slut

Vill inte stänga mina ögon
Jag vill inte somna
För jag skulle sakna dig älskling
Och jag vill inte sakna någonting
För till och med när jag drömmer om dig
Är inte ens den härligaste drömmen tillräcklig
Jag skulle fortfarande sakna dig
Och jag vill inte sakna någonting

Jag vill inte stänga mina ögon
Jag vill inte somna
För jag skulle sakna dig älskling
Och jag vill inte sakna någonting
För till och med när jag drömmer om dig
Är inte ens den härligaste drömmen tillräcklig
Jag skulle fortfarande sakna dig
Och jag vill inte sakna någonting

Vill inte stänga mina ögon
Jag vill inte somna
Jag vill inte sakna någonting

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "I Don't Wanna Miss A Thing"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Aerosmith на Шведский язык