Adriana Antoni - Iubirea mea
I. Iubirea mea,
O bucată din sufletul meu ai rupt
Când te-am văzut că pleci plângând şi te-a durut
Iubirea mea,
Cu telefonu-n mână plâng şi te-aş suna
Dar nu ştiu dacă poţi să ierţi, greşeala mea Refren: (x2)
Eu sufăr fiindcă ţi-am greşit
Tu suferi şi nu spui nimic
Şi fiecare lacrimă,
E strop fierbinte-n inimă II. Dragostea mea,
Cât suferi tu, eu sufăr zi de zi mai mult
Căci mi-am dat seama ce-am avut, când te-am pierdut
Dragostea mea,
Eu n-am ştiut c-atât de mult eu te iubescAdriana Antoni - Iubirea mea - http://ru.motolyrics.com/adriana-antoni/iubirea-mea-lyrics-english-translation.html
Şi dacă pleci cu ce durere-am să plătesc Refren: (x2)
Eu sufăr fiindcă ţi-am greşit
Tu suferi şi nu spui nimic
Şi fiecare lacrimă,
E strop fierbinte-n inimă I. Iubirea mea,
O bucată din sufletul meu ai rupt
Când te-am văzut că pleci plângând şi te-a durut
Iubirea mea,
Cu telefonu-n mână plâng şi te-aş suna
Dar nu ştiu dacă poţi să ierţi, greşeala mea Refren: (x2)
Eu sufăr fiindcă ţi-am greşit
Tu suferi şi nu spui nimic
Şi fiecare lacrimă,
E strop fierbinte-n inimă
Adriana Antoni - My Love (Английский перевод)
(I)
My love,
You broke up a piece from my heart
When I saw you leave crying and being hurt.
My love,
With telefon in my hand, I am crying and want to call you
But I do not know if you can forgive my mistake
Chorus: (x2)
I suffer because I made a mistake to you
You suffer and say nothing
And every tear
Is a hot drop in my heart
(II)
My love,
As much as you suffer, I suffer every day even more
For I realized what I had when I lost you.
My love,
I did not know that I love you so muchAdriana Antoni - Iubirea mea - http://ru.motolyrics.com/adriana-antoni/iubirea-mea-lyrics-english-translation.html
And if you leave, I shall pay with the pains.
Chorus: (x2)
I suffer because I have made a mistake to you
You suffer and say nothing
And every tear
Is a hot drop in my heart
(I)
My love,
You broke up a piece from my heart
When I saw you leave crying and being hurt.
My love,
With telefon in my hand, I am crying and want to call you
But I do not know if you can forgive my mistake
Chorus: (x2)
I suffer because I have made a mistake to you
You suffer and say nothing
And every tear
Is a hot drop in my heart