Adele
Adele

Rolling In The Deep перевод на Иврит

Текст песни

Adele - Rolling In The Deep

There's a fire starting in my heart,
Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark,

Finally, I can see you crystal clear,
Go ahead and sell me out and I'll lay your shit bare,
See how I'll leave with every piece of you,
Don't underestimate the things that I will do,

There's a fire starting in my heart,
Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark,

The scars of your love remind me of us,
They keep me thinking that we almost had it all,
The scars of your love, they leave me breathless,
I can't help feeling,

We could have had it all,
(You're gonna wish you never had met me),
Rolling in the deep,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),
You had my heart inside of your hand,
(You're gonna wish you never had met me),
And you played it to the beat,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),

Baby, I have no story to be told,
But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn,
Think of me in the depths of your despair,
Make a home down there as mine sure won't be shared,

The scars of your love remind me of us,
(You're gonna wish you never had met me),
They keep me thinking that we almost had it all,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),
The scars of your love, they leave me breathless,
(You're gonna wish you never had met me),
I can't help feeling,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),

We could have had it all,
(You're gonna wish you never had met me),
Rolling in the deep,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep), Adele - Rolling In The Deep - http://ru.motolyrics.com/adele/rolling-in-the-deep-lyrics-hebrew-translation.html
You had my heart inside of your hand,

(You're gonna wish you never had met me),
And you played it to the beat,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),

Could have had it all,
Rolling in the deep,
You had my heart inside of your hand,
But you played it with a beating,

Throw your soul through every open door,
Count your blessings to find what you look for,
Turn my sorrow into treasured gold,
You pay me back in kind and reap just what you sow,

(You're gonna wish you never had met me),
We could have had it all,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),
We could have had it all,
(You're gonna wish you never had met me),
It all, it all, it all,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),

We could have had it all,
(You're gonna wish you never had met me),
Rolling in the deep,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),
You had my heart inside of your hand,
(You're gonna wish you never had met me),
And you played it to the beat,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),

Could have had it all,
(You're gonna wish you never had met me),
Rolling in the deep,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),
You had my heart inside of your hand,

But you played it,
You played it,
You played it,
You played it to the beat.

Иврит перевод

Adele - מתגלגלים במעמקים (Иврит перевод)

יש אש שמתחילה בליבי
מגיעה להתרגשות עצומה (לחום גבוה)
ומוציאה אותי מן החשיכה
סוף סוף אני יכולה לראות אותך בצלילות של גביש
קדימה, "תמכור" אותי
ואניח את ספינתך חשופה.

תראה איך אני אעזוב עם כל חתיכה ממך
אל תעריך מעט מידי את הדברים שאעשה
יש אש שמתחילה בליבי
מגיעה לחום גבוה
ומוציאה אותי מן החשיכה

(פזמון)
צלקות אהבתך מזכירות לי אותנו
גורמות לי לחשוב שכמעט היה לנו הכל
צלקות אהבתך, משאירות אותי חסרת נשימה
אני לא יכולה להמנע מלהרגיש
שכמעט היה לנו הכל
(אתה הולך לייחל לכך שמעולם לא היית פוגש אותי
דמעות הולכות ליפול, מתגלגלות במעמקים)
מתגלגלים במעמקים
היה לך את ליבי בתוך ידך
(אתה הולך לייחל לכך שמעולם לא היית פוגש אותי
דמעות הולכות ליפול, מתגלגלות במעמקים)
וניגנת (שיחקת) בו
לפי הקצב

מותק, אין לי סיפור לספר
אבל שמעתי על אחד עלייך
ואגרום לראשך לצרוב
חשוב עלי במעמקי היאוש שלך
תרגיש שם למטה "בבית"
כי את (ביתי) שלי בטח לא אחלוק

(פזמון)

כמעט היה לנו הכלAdele - Rolling In The Deep - http://ru.motolyrics.com/adele/rolling-in-the-deep-lyrics-hebrew-translation.html
מתגלגלים במעמקים
היה לך את ליבי בתוך ידך
אבל ניגנת בו עם ההלמות שלך

זרוק את נשמתך מבעד לכל דלת פתוחה
ספור את ברכותייך כדי למצוא את מה שאתה מחפש
הפכת את הצער שלי לזהב אצור
תחזיר לי בנדיבות
ותקצור רק את מה שזרעת

(אתה הולך לייחל לכך שמעולם לא היית פוגש אותי
דמעות הולכות ליפול, מתגלגלות במעמקים)
יכל להיות לנו הכל
יכל להיות לנו הכל

(אתה הולך לייחל לכך שמעולם לא היית פוגש אותי
דמעות הולכות ליפול, מתגלגלות במעמקים)
הכל, הכל, הכל

יכל להיות לנו הכל
(אתה הולך לייחל לכך שמעולם לא היית פוגש אותי
דמעות הולכות ליפול, מתגלגלות במעמקים)
מתגלגלים במעמקים
היה לך את ליבי בתוך ידך

(אתה הולך לייחל לכך שמעולם לא היית פוגש אותי
דמעות הולכות ליפול, מתגלגלות במעמקים)
וניגנת בו
לפי הקצב.

יכל להיות לנו הכל

(אתה הולך לייחל לכך שמעולם לא היית פוגש אותי
דמעות הולכות ליפול, מתגלגלות במעמקים)
מתגלגלים במעמקים
היה לך את ליבי בתוך ידך

(אתה הולך לייחל לכך שמעולם לא היית פוגש אותי
דמעות הולכות ליפול, מתגלגלות במעמקים)
אבל ניגנת בו
ניגנת בו
ניגנת בו
ניגנת בו
לפי הקצב

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Rolling In The Deep"? Напишите ваш комментарий.