Adele - Need You Now
Picture perfect memories,
Scattered all around the floor.
Reaching for the phone cause, I can't fight it anymore.
And I wonder if I ever cross your mind.
For me it happens all the time. It's a quarter after one, I'm all alone and I need you now.
Said I wouldn't call, but I lost all control and I need you now.
And I don't know how I can do without, I just need you now. Another shot of whiskey, can't stop looking at the door.
Wishing you'd come sweeping in the way you did before.
And I wonder if I ever cross your mind.Adele - Need You Now - http://ru.motolyrics.com/adele/need-you-now-lyrics-serbian-translation.html
For me it happens all the time. It's a quarter after one, I'm a little drunk,
And I need you now.
Said I wouldn't call but I lost all control and I need you now.
And I don't know how I can do without, I just need you now. Yes Id rather hurt than feel nothing at all.
It's a quarter after one, I'm all alone and I need you now.
And I said I wouldn't call but I'm a little drunk and I need you now.
And I don't know how I can do without, I just need you now.
I just need you now.
Oh baby I need you now.
Adele - Trebaš mi sada (Сербский перевод)
Zamisli savršene uspomene
Razbacane svuda po podu.
Hvatam se za telefon jer, ne mogu se opirati više.
I pitam se da li ti ikada padnem na pamet.
Meni se to stalno dešava.
Jedan i petnaest je, sasvim sam sama i
Trebaš mi sada.
Rekla sam da neću zvati, ali izgubila sam svu kontrolu.
I trebaš mi sada.
I ne znam kako ću bez tebe,
Samo mi trebaš sada.
Još jedna čaša viskija, ne prestajem da gledam u vrata
Želeći da utrčiš onako kao pre.
I pitam se da li ti ikada padnem na pamet.
Meni se to stalno dešava.
Jedan i petnaest je, malo sam pijanaAdele - Need You Now - http://ru.motolyrics.com/adele/need-you-now-lyrics-serbian-translation.html
I trebaš mi sada.
Rekla sam da neću zvati, ali izgubila sam svu kontrolu.
I trebaš mi sada.
I ne znam kako ću bez tebe,
Samo mi trebaš sada.
Da, radije bih patila nego ne osećala baš ništa.
Jedan i petnaest je, sasvim sam sama
I trebaš mi sada.
I rekla sam da neću zvati, ali malo sam pijana i trebaš mi sad.
I ne znam kako ću bez tebe,
Samo mi trebaš sada.
Samo mi trebaš sada.
Oh, dušo, trebaš mi sada.