Adele
Adele

If It Hadn't Been For Love перевод на Немецкий

Текст песни

Adele - If It Hadn't Been For Love

Never woulda hitch hiked to Birmingham
if it hadn't been for love
Never woulda caught the train to Louisian'
if it hadn't been for love
Never woulda run through the blindin' rain
without one dollar to my name
if it hadn't been
if it hadn't been for love

Never woulda seen the trouble that i'm in
if it hadn't been for love
Woulda been gone like a wayward wind
if it hadn't been for love
Nobody knows it better than me
I wouldn't be wishing I was free
if it hadn't been
if it hadn't been for love

Four cold walls against my will
at least I know she's lying still
Four cold walls without paroll
Lord have mercy on my soul

Never woulda gone to that side of town
if it hadn't been for love Adele - If It Hadn't Been For Love - http://ru.motolyrics.com/adele/if-it-hadnt-been-for-love-lyrics-german-translation.html
Never woulda took a mind to track her down

if it hadn't been for love
Never woulda loaded up a forty four
put myself behind a jail house door
if it hadn't been
if it hadn't been for love

Four cold walls against my will
at least I know she's lying still
Four cold walls without paroll
Lord have mercy on my soul

Never woulda hitch hiked to Birmingham
if it hadn't been for love
Never woulda caught the train to Louisian'
if it hadn't been for love
Never woulda loaded up a forty four
put myself behind a jail house door
if it hadn't been
if it hadn't been for love
if it hadn't been
if it hadn't been for love
if it hadn't been
if it hadn't been for love

Немецкий перевод

Adele - Haette ich nicht geliebt (Немецкий перевод)

Ich waer nie nach Birmingham getrampt
haette ich nicht geliebt
Ich haette nie den Zug nach Louisiana genommmen
haette ich nicht geliebt
waere niemals durch den stroemenden Regen gerannt
voellig pleite
haette ich nicht geliebt

Ich haette nie den Aerger gekriegt, den ich nun habe
haette ich nicht geliebt
Waere auf und davon wie ein unberechenbarer Wind
haette ich nicht geliebt

Niemand weiss das besser als ich
Ich wuerd mir jetzt nicht wuenschen ich waere frei
haette ich nicht geliebt, haett ich nicht geliebt

Vier kalte Waende gegen meinen Willen
Zumindest weiss ich, er wird sich nie mehr ruehren
Vier kalte Waende ohne BewaehrungAdele - If It Hadn't Been For Love - http://ru.motolyrics.com/adele/if-it-hadnt-been-for-love-lyrics-german-translation.html
Gott sei meiner Seele gnaedig

Ich waer nie zur anderen Seite der Stadt gegangen
haette ich nicht geliebt
Waer nie auf die Idee gekommen, ihn aufzuspueren
haette ich nicht geliebt
Ich haette nie 'ne 44er geladen
mich selbst hinter Gitter gebracht
haette ich nicht, haette ich nicht geliebt

Ich waere nie nach Birmingham getrampt
haette ich nicht geliebt
Ich haette nie den Zug nach Louisiana genommen
haette ich nicht geliebt
Ich haette niemals 'ne 44er geladen
mich hinter Gitter gebracht
haette ich nicht, haette ich nicht geliebt.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "If It Hadn't Been For Love"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Adele на Немецкий язык