Ac Dc
Ac Dc

Shot Down In Flames перевод на Венгерский

Текст песни

Ac Dc - Shot Down In Flames

(Whoa)
Whoo
One, two

Out on the town, lookin' for a woman
Gonna gimme good love
Anybody wanna hang out with me
And maybe burn me up?

She was standin' alone over by the jukebox
Like she's something to sell
I said, "Baby, what's the goin' price?"
She told me to go to Hell

Shot down in flames
Shot down in flames
Ain't it a shame
To be shot down in flames?

Singles' bar, got my eye on a honey
Hangin' out everywhere
She might be straight
She might want my money

I really don't care, no
Said, "Baby, you're drivin' me crazy"Ac Dc - Shot Down In Flames - http://ru.motolyrics.com/ac-dc/shot-down-in-flames-lyrics-hungarian-translation.html
Layed it out on the line
When a guy with a chip on his shoulder said
"Toss off, fella', she's mine", oh

Shot down in flames
Shot down in flames
Ain't it a shame, yeah
To be shot down in flames?

Hey, you! Angus! Shoot me! Shoot!
That's nice! Whoo! Uh! Uh! Uh! Whoa!

Shot down in flames
Shot down in flames
Ain't it a shame
To be shot down in flames?

Oh! Shot! Shot down in flames
Ooh, shot down in flames
Ain't it a shame
To be shot down in flames?

I don't wanna be in pain
Don't wanna be, shot down in flames
Oh

Венгерский перевод

Ac Dc - Iszonyatosan beégtem (Венгерский перевод)

Whoa!
Whoo!
Egy-két!

Elhagyva a várost
nő után nézek,
Kell egy jó kaland.
Bárki elcsellengene velem,
és esetleg fel is tüzelne

Egyedül állt,
a zenegép mellett
úgy látszott mintha
éppen eladná valamiét

Kérdeztem..
"Babám, mi a tarifa?"
A pokolba küldött el...

Iszonyat beégtem
Nagyon beégtem
Nem szégyenlem én..
Azt, hogy iszonyatosan beégtem!

Szingli bár,
megtetszik a kicsi
Hová vigyem el.. ?

Lehet őszinte,
lehet hogy csak a pénzem kél' neki,
Igazán nem érdekel..Ac Dc - Shot Down In Flames - http://ru.motolyrics.com/ac-dc/shot-down-in-flames-lyrics-hungarian-translation.html
..nem

Mondta..
"megőrjítesz bébi"
Őszinte volt talán..

Amikor egy fickó tűnt fel,
így szólt..
"Tűnj el haver enyém a lány"
Awh!

Iszonyat beégtem
Nagyon beégtem
Nem szégyenlem én..
Azt, hogy iszonyatosan beégtem!

Hey, Angus!
Lőjl le..Lőjj!

Ez a szép..
Wooa!

*Gitár solo*

Iszonyat beégtem
Nagyon beégtem
Nem szégyenlem én..
Azt, hogy iszonyatosan beégtem!

Iszonyat beégtem
Nagyon beégtem
Nem szégyenlem én..
Azt, hogy iszonyatosan beégtem!

Nem kell a szenvedés..
Nem akarom..
Nagyon beégtem..

Jeaaahaahg..

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Shot Down In Flames"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Ac Dc на Венгерский язык