Abba
Abba

Another Town, Another Train перевод на Хорватский

Текст песни

Abba - Another Town, Another Train

Day is dawning and I must go
You're asleep but still I'm sure, you'll know
Why it had to end this way
You and I had a groovy time
But I told you somewhere down the line
You would have to find me gone
I just have to move along

Just another town, another train
Waiting in the morning rain
Lord give my restless soul a little patience
Just another town, another train
Nothing lost and nothing gained
Guess I will spend my life in railway stations
Guess I will spend my life in railway stations

When you wake I know you'll cry
And the words I wrote to say goodbye
They won't comfort you at allAbba - Another Town, Another Train - http://ru.motolyrics.com/abba/another-town-another-train-lyrics-croatian-translation.html
But in time you will understand
That the dreams we dreamed were made of sand
For a no-good bum like me
To live is to be free

Just another town, another train
Waiting in the morning rain
Lord give my restless soul a little patience
Just another town, another train
Nothing lost and nothing gained
Guess I will spend my life in railway stations
Guess I will spend my life in railway stations

Just another town, another train
Waiting in the morning rain
Lord give my restless soul a little patience
Just another town, another train
Nothing lost and nothing gained
Guess I will spend my life in railway stations

Хорватский перевод

Abba - Još jedan grad, još jedan voz (Хорватский перевод)

Dan sviće i ja moram poći,
Ti spavaš, ali ipak sam siguran da ćeš shvatiti
zašto je moralo da se okonča ovako,
Ti i ja smo se lijepo proveli,
Ali ja ti rekoh, negdje izmjeđu redova,
morala bi da shvatiš da sam otišao,
Ja, jednostavno, moram da nastavim..

Samo još jedan grad, još jedan voz
Čeka na jutarnjoj kiši *
Pogledaj u moju neumornu dušu, malo strpljenja
Samo još jedan grad, još jedan voz
Ništa nije izgubljeno, ništa stečeno,
Mislim da ću provesti ceo svoj život po železnickim stanicama
Mislim da ću provesti ceo svoj život po železnickim stanicama..

Kada se probudiš znam da ćeš plakati,Abba - Another Town, Another Train - http://ru.motolyrics.com/abba/another-town-another-train-lyrics-croatian-translation.html
A reči koje sam ti ispisao da kažem zbogom,
Te neće utešiti ni malo,
Ali vrijemenom ćeš razumeti
Da snovi koje sanjasmo bejahu napravljeni od pijeska,
Za jednog vetropira kao što sam ja,
Živeti znači biti slobodan..

Samo još jedan grad, još jedan voz
Čeka na jutarnjoj kiši *
Pogledaj u moju neumornu dušu, malo strpljenja
Samo još jedan grad, još jedan voz
Ništa nije izgubljeno, ništa stečeno,
Mislim da ću provesti ceo svoj život po železnickim stanicama
Mislim da ću provesti ceo svoj život po železnickim stanicama..

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Another Town, Another Train"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Abba на Хорватский язык