A-Ha - Lifelines
One time to know that it's real
One time to know how it feels
That's all
One call - your voice on the phone
One place - a moment alone
That's all
What do you see?
What do you know?
What are the signs?
What do I do?
Just follow your lifelines through
What do you hate?
What do I do?
What do you say?
Don't throw your lifelines away
Don't throw your lifelines away
One time - just once in my life
One time- to know it can happen twiceA-Ha - Lifelines - http://ru.motolyrics.com/a-ha/lifelines-lyrics-romanian-translation.html
One shot of a clear blue sky
One look - I see no reasons why you can't
One chance to be back
To the point where everything starts
Once chance to keep it together
Things fall apart
Once I make us believe it's true
What do we see?
Where do we go?
What are the signs?
How do we grow?
By letting your lifelines show
What if we do? What up to now?
What do you say?
How do I know?
Don't let your lifeline go
Don't let your lifeline go
Don't let your lifeline go
A-Ha - Calea vieţii (Румынский перевод)
Un timp ca să ştii că e real
Un timp ca să ştii cum se simte
Asta e tot
Un apel-vocea ta la telefon
Un loc-un moment singur
Asta e tot
Ce vezi?
Ce ştii?
Ce semn?
Ce faci?
Doar urmează-ţi calea vieţii
Şi ce dacă urăşti?
Păzeşte-ţi spatele
Ce facem?
Ce spui?
Nu-ţi arunca calea vieţii
Nu-ţi arunca calea vieţii
Un timp-o singură dată în viaţa mea
Da-un timp-ca să ştiu că se poate întâmpla de două oriA-Ha - Lifelines - http://ru.motolyrics.com/a-ha/lifelines-lyrics-romanian-translation.html
Un foc a clarului cer albastru
O privire.nu văd nici un motiv de ce nu ai putea
O şansă de a te întoarce
La punctul unde totul începe
O singură şansă de a păstra totul împreunî
Lucrurile se despart
Un singur semn de a ne face să credem că e adevărat
Ce vezi?
Unde mergem?
Ce semn?
Cum creştem?
Doar lăsând calea vieţii tale să se arate
Ce dacă facem? La ce te gândeşti acum?
Ce dacă rămâi?
Cum ştiu?
Nu lăsa calea vieţii să treacă