3rei Sud Est - orbe care dor
Refren:
Iubire, tu faci tot ce vrei din mine..
Nu am somn cand noaptea vine..
Si nu ma lasi deloc sa adorm..
Iubire...
I:
I won't believe someone like you again
from tomorrow I will search another model/type
I still have imaginations which
even if I want to
I am not able to erase them
Refren(x3):..
I:..
Refren(x2):.. (don't know if that's another song..) Am crezut cand ingerii mi-au spus ca singur n-am sa fiu
Am crezut in al tau sarut, dar a fost prea tarziu Prerefren:
Nu-mi lua dragostea, te rog
Nu-mi frange aripile in zbor
Mai lasa-mi doar o zi sa sper3rei Sud Est - orbe care dor - http://ru.motolyrics.com/3rei-sud-est/orbe-care-dor-lyrics-english-translation.html
E tot ce-ti cer Refren:
Sunt clipe in viata mea
Cand ti-as spune tot ce simt
Dar stiu ca n-ar conta
Tu nu m-ai asculta...
Sunt clipe in viata mea
Cand imi plange inima
Dar stiu, iubesc un suflet pustiu... II:
You won't understand how difficult it is for me,you aren't in my place
I wished that you could love me how I loved you Refren: III:
I still remember by now,when you smiled at that time
You were my sky, I was flying to you
Tell me everything but I can't tell you lies anymore
There are different worlds,there isn't a way how I could touch you
You are too far away to hear me
I don't ask for anything but your love
I keep the confidence in my soul
But you don't want to listen to me...
3rei Sud Est - orbe care dor (Английский перевод)
Refren:
My darling,you are doing everything you want with me...
I don't have dormancy when the night is coming...
And you don't let me fall asleep at all
My darling...
N-am sa mai cred una ca tine...
De maine caut alt model..
Inca mai am imagini care..
Cat as vrea..
N-am cum sa le sterg..
Refren(x3):..
Refren(x2):..
I believed when the angels told me that I won't be alone
I believed in your kiss,but it was too late
Prerefren:
Don't take away my love,please!
Don't pinch my wings in flight
Just give me one day to hope3rei Sud Est - orbe care dor - http://ru.motolyrics.com/3rei-sud-est/orbe-care-dor-lyrics-english-translation.html
It's everything I ask for
Refren:
There are instants in my life
When I would like to tell you everything I feel
But I know that it wouldn't be important
You wouldn't listen to me...
There are instants in my life
When my heart is weeping
But I know,I love a an empty soul...
N-ai sa intelegi cat imi e de greu, nu esti in locul meu
Mi-as dori sa poti si tu iubi cum te-am iubit eu
Refren:
Imi amintesc si acum atunci cand zambeai
Tu erai cerul meu, spre tine zburam
'Spune-mi orice dar nu mai pot sa te mint
Sunt lumi diferite n-am cum sa te ating
Esti prea departe sa ma auzi
Nu cer nimic decat dragostea ta
Pastrez in suflet increderea
Dar tu nu vrei sa ma asculti...'