3adel 3aqla - Ba3ad hiya hat
وأخيب دمعة عيوني
طلعت بذات وأسفى عليك حرقت أحلامي وظنوني
مثل شمعه حرقت أيامي لعيونك
وأقول شلون راح أقضي العمر دونك
العمر وياك صعب ياهوي
ويلومون اللي يلوموني .. ويلومون اللي يلوموني
***
and when I meet you with people I feel that my step is hard
I stay confused when my mind turns I get lost in the mediating of exile
when I see you fire burns in my ribs3adel 3aqla - Ba3ad hiya hat - http://ru.motolyrics.com/3adel-3aqla/ba3ad-hiya-hat-lyrics-english-translation.html
like a drown person I salt the water with my tears
el 3omor wyak sa3ob ya haway
w yloomoon elly yloomoony
اسامر ليلي بين صفنات وأقول عيوني هم تغفى
ذبل وردي وزماني فات بعد ماتنفع الوسفه
ابد ماأرجع وأمرجح روحي بجروحي
حرام تظل حسرتي بصدري ياروحي
لعمر وياك صعب ياهواي
ويلومون اللي يلوموني .. ويلومون اللي يلوموني
3adel 3aqla - I talk of you (Английский перевод)
and I disappoint the tear of my eye
you've appeared 9for who you really are) and I'm sorry for you, I burned my dreams and my thoughts
like a candle and I burned my days for your eyes
and I say how I'll spend life without you
life with you is hard oh my passion
and they blame who blame me
ana men algak bain el nas a7es bkhtooty sa3ba
athal me7tar el feker yndar ateeh bsafnat el gorba
men ashoofak tsheb el nar bdloo3y3adel 3aqla - Ba3ad hiya hat - http://ru.motolyrics.com/3adel-3aqla/ba3ad-hiya-hat-lyrics-english-translation.html
methel gargan aml7 el may bdmoo3i
ويلومون اللي يلوموني .. ويلومون اللي يلوموني
***
I stay awake at night with meditation and I say my eyes would fall asleep
my roses got withered and my time has passed after this no description helps
I'd never go back and swing my soul with my wounds
it's Haram that my sorrow remains in my bosom oh my soul
life with you is hard oh my passion
and they blame who blame me